Джек Лондон: Время-не-ждет

"Kutish vaqti" Alyaskaning oltin konlarida quvnoq Elam Harnishning laqabi edi. U haqiqatan ham ertangi kun yo‘qdek yashashga, qo‘lidan kelgan hamma narsani taqdirdan tortib olishga, hatto xatarli o‘yindek rohatlanishga o‘rganib qolgandi. "Hammasi yoki hech narsa" uning Oq sukunat olamidagi shiori edi va u San-Frantsiskoda shunday qoldi. Biroq, oltin qazib oluvchilarning do‘stligi, halolligi va shafqatsiz samimiyligiga o‘rganib qolgan u yolg‘on, ikkiyuzlamachilik va sovuq hisob hukmron bo‘lgan moliyaviy o‘rmonda omon qola oladimi? Omon qoling - va o'zingizni yo'qotmaysizmi?..