Дж. Д. Сэлинджер: Над пропастью во ржи (pocketbook)

Ijodining eng yuqori cho‘qqisida adabiyotdan nafaqaga chiqqanini e’lon qilib, dunyo vasvasalaridan yiroq, Amerikaning olis bir viloyatida qo‘nim topgan klassik yozuvchi, sirli yozuvchi... Selinjerning yagona romani – “Javdardagi ovchi” jahon adabiyoti tarixida burilish nuqtasi bo‘ldi. Romanning nomi va bosh qahramon Xolden Kolfildning nomi yosh isyonchilarning ko'plab avlodlari uchun kod bo'ldi - bitniklar va hippilardan tortib zamonaviy radikal yoshlar harakati vakillarigacha. Roman tarjima san'atining klassikasiga aylangan Rita Rayt-Kovalevaning ajoyib tarjimasida taqdim etilgan.